わが町のチャイナポスト

さきほど、
大切な荷物を日本へお届けするため、
郵便局へ行ってきました。


”中国人接客恐怖症”になった私ですから、
郵便局とはいえ一人であれこれやりとりできる
自信などありません。


とりあえずお義母さんについてきてもらって
やってきました、わが町のチャイナポスト!


a0279234_1257173.jpg



確かに郵便局ですが、
外壁に積まれたダンボールやらケースやらが
まるでスーパーマーケットの体です。

外見は気にしない!
というのは、中国で学んだルールのひとつですね。


さて、気を取り直して中に入り、
すべてのやりとりを、義母を通してお願いするつもりだった私は、
控えめに後ろに立っていました。


「なに? 日本へ送る? お前は日本人か?
なにが入っているんだ、見せろ!」


いまにこういわれるんじゃないか、とびくびくしながら。


ところが、対応してくれたのは、
若くて、たいへん中性的な顔つきをしたお兄ちゃん。


「中身を見てもいい? これだけだね、OK。
じゃあ、ここに住所を書いて。
え、EMSにするの? 高いけどいいの?
料金を調べてあげるからちょっと待って」


と、物腰やわらかく、かつ非常にニュートラルに
ご対応くださるではありませんか。


「何日で着くの?」

という、私からのザ・シンプル・クエスチョンにも
とても丁寧に分かりやすく答えてくれて、
そりゃあもう、なんてったって、
拍子抜けしました(笑)


中国から日本へのEMS忘備録。
送料は重さによって決まります。

1キロまでで、だいたい220元(約3000円)。
※物品と書類とでは多少値段が違うようですね。
箱は、郵便局で購入できます(6元)。
だいたい5営業日で到着するようです。


これも、お兄ちゃんが
中国語がよく聞き取れない私に向かって、
懇切丁寧に、ときに話すスピードを緩めながら
教えてくれたことです。


そうこうしていたら、
裏で荷分け作業などをしていた
これまた若いハタチ前後のお兄ちゃんが、
私たちのいた窓口へやってきて、


「日本人ですか」


と問うではありませんか!


「わたしはにほんごを少し勉強しました。
いらっしゃいませ。
とうきょうへおくりますか」


なんということでしょう。


どこにでもチャイナポストはありますが、
私が住んでいるエリアで日本人にあったこともければ、
日本語を話せる人にあったことも
この7カ月間、一切ありません。


それが、こんなところにいたとは!


このお兄ちゃんは、きっと短期のアルバイトさん。
日本語を使ってみたくて仕方なかったのでしょう。
一生懸命、習った言葉を思い出そうとしていました。

そして、最後に料金を日本語で教えてくれ、
別れ際、かわいい笑顔で
「さよなら」といって手をふってくれました。


いやはや。

チャイナポストのスタッフというのは、
荷物をファウル気味に投げ飛ばし、
窓口では無表情で携帯いじりながら、
あぐらかいて仕事していると思っていたけど、
こういう、接客に心を砕ける人も
ちゃんと現代チャイナには、いるのですね!


誤解していてごめんなさい。
ありがとうございます。


おかげさまで、
私は今日、朝からとってもいい気分です。

お兄ちゃんたちのおかげで、
大切な荷物が、ものすごく大切に、
無事に東京に運ばれる気がしてなりません。


そういうわけで、
待っていてくださいね、Yさん!
[PR]
by tania0418 | 2013-03-22 13:24 | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : http://inshenyang.exblog.jp/tb/17494791
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。


フリーランスの編集・ライター。夫の故郷、遼寧省瀋陽市での、食、子育て、仕事。瀋陽の骨董市で見つけた雑貨を「わたしの中国雑貨店」にて販売。https://mychina.thebase.in/


by tania0418

画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

カテゴリ

全体
未分類

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 05月

フォロー中のブログ

最新のコメント

そうなのですね。我が家も..
by ayachima at 08:49
別居婚にちょっと飽きてき..
by tania0418 at 19:44
いいですね。面白そう! ..
by ayachima at 15:35
そうですか!ニーズがある..
by tania0418 at 23:41
そう思っている方、結構多..
by ayachima at 09:36
りえこさん!このたびはz..
by tania0418 at 23:22
夏に「月下群像」を購入さ..
by りえこ at 21:44
インターリンクさん、こち..
by tania0418 at 23:24
Amaniさま ブログ..
by tania0418 at 23:23
ayachimaさんも、..
by tania0418 at 19:17

最新のトラックバック

検索

ブログジャンル

海外生活
日々の出来事

画像一覧